9 bourse multi collection ,andorre ,le 7-8 d'octubre

9ª Trobada de Col·leccionistes



7 i 8 d’Octubre de 2006





Us convidem a la 9ª Trobada de Col·leccionistes del Principat d’Andorra.



Aquest any tindrà lloc en el Centre de Congressos d’Ordino.



500 m² destinats a taules d’intercanvi pels col·leccionistes, 200 m² per a exposicions de col·leccions privades i 100 m² d’escenari per a espectacles i demostracions diverses.



Reserves gratuïtes de taules per a col·leccionistes fins al 31 d’Agost de 2006.





Os invitamos a la 9ª Trobada de Coleccionistas del Principat d’Andorra.



Este año tendrá lugar en el Centro de Congresos de Ordino.



500 m² destinados a mesas de intercambio para los coleccionistas, 200 m² para exposiciones de colecciones privadas y 100 m² de escenario para espectáculos y demostraciones varias.



Reservas gratuitas de mesas para coleccionistas hasta el 31 de Agosto del 2006.






En breu rebreu més informació.



Com cada any, esperem la vostra participació.



En breve recibiréis más información.



Como cada año, esperamos vuestra participación.



Jorge i Ángeles.





Per a més informació:



Jorge i Ángeles, tel. 00 376 749000

Hotel Sant Miquel

Ctra. Del Serrat, Ansalonga

AD300 Ordino – Principat d’Andorra



E-mail: hotel@santmiquel.com

Nous invitons en 9 ª Les Nôtres Collectionneurs Trobada du Principat d'Andorra.



Cette année aura lieu dans le Centre des Congrès d'Ordino.



500 m ² destiné aux tables d'échange pour les collectionneurs, 200 m ² pour les expositions de collections(ramassages) privées et 100 m ² de scène (étape)((scène)) pour lunettes et démonstrations(manifestations) différentes (preuves).



Réservations(Réserves) libres(gratuites) (les réserves) de tables pour collectionneurs jusqu'au 31 août 2006.














Bientôt vous recevrez plus d'informations.



Comme chaque année, nous attendons votre participation.









organisateurs

Angeles i Jorge , le tél 00 376 749000
Hôtel Sant Miquel
Ctra. Du Serrat, Ansalonga
AD300 Ordino - Principat d'Andorra


Expédiez par courrier électronique : hotel@santmiquel.com